madrigal blog de poesia

May 30, 2005

O Galo

Un gallo
cantò; altri risposero qua e lá.

Umberto Saba

Un galo
cantou e outro respondeu
que está lá
no seu posto móvel
no vento
qualquer coisa negra
começa a desfazer-se
em claridade, a noite
repassa as outras latitudes
qualquer coisa começa
a restaurar-se nas janelas
as casas respondem
outros animais
retomam nos quintais
a domesticada vida
numa repetição sem delícia
nem tédio, um galo
avançou com a rotina
em todo o seu canto
que procede
do silêncio.

© J. T. Parreira

versão em inglês por João Tomás Parreira (filho) aqui

1 comentário »

The URI to TrackBack this entry is: http://madrigal.blogsome.com/2005/05/30/o-galo/trackback/

  1. … “no vento
    qualquer coisa negra
    começa a desfazer-se
    em claridade, a noite
    repassa as outras latitudes
    qualquer coisa começa
    a restaurar-se nas janelas”… Gostei do cantar poético deste “Galo”. Beijinho para si.

    Comment por Maria do Céu — May 30, 2005 @ 6:33 pm

RSS feed for comments on this post.

deixe o seu comentário

emotions disponíveis para os comentários:

:) ;) :( :| :x
:o :D :lol: :roll: :oops:
:cry: :? :P :shock: 8)
         
   
:evil: :twisted: :!: :idea:
 

para introduzir os emotions nos seus comentários

basta escrever o símbolo correspondente ( :), etc),

intervalado de espaços ( olá ;) tudo bem? ).

n.b.: os símbolos escritos no início do texto não irão

produzir emotions.


Get free blog up and running in minutes with Blogsome | Theme designs available here